Mostrando postagens com marcador Trilha Sonora. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Trilha Sonora. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 25 de fevereiro de 2011

Vejo Enfim A Luz Brilhar (Enrolados) - Concorrente ao Oscar de melhor canção original.


Rapunzel:
Tantos dias olhando das janelas
Tantos anos presa sem saber
Tanto tempo nunca percebendo
Como tentei não ver?
Mas aqui, a luz das estrelas
Bem aqui, vejo o meu lugar
Sim, aqui consigo sentir
Estou onde devo estar
Vejo enfim a luz brilhar
Já passou o nevoeiro
Vejo enfim a luz brilhar
Para o alto me conduz
E ela pode transformar
de uma vez o mundo inteiro
Tudo é novo pois agora eu vejo
É você a luz
Flynn:
Tantos dias, sonhando acordado
Tantos anos, vivendo a vida em vão
Tanto tempo nunca enxergando
as coisas do jeito que são
Ela, aqui,à luz das estrelas
Com ela aqui, vejo quem eu sou
Ela que me faz sentir que eu sei pra onde vou
Rapunzel e Flynn:
Vejo enfim a luz brilhar
Flynn:
Já passou o nevoeiro
Rapunzel e Flynn:
Vejo enfim a luz brilhar
Rapunzel:
Para o alto me conduz
Rapunzel e Flynn:
E ela pode transformar
de uma vez o mundo inteiro
Tudo é novo pois agora eu vejo
É você a luz
É você a luz


sexta-feira, 11 de fevereiro de 2011

As Time Goes By (Tradução) Tema do Filme Casablanca



Com o Passar do Tempo (Frank Sinatra)

Você deve lembrar-se disto
Um beijo é sempre um beijo
Um suspiro é exatamente um suspiro
As coisas fundamentais se aplicam
Com o passar do tempo

E quando dois amantes namoram
Eles ainda dizem eu te amo
Nisso você pode confiar
Não importa o que o futuro traga
Com o passar do tempo

Luar e canções de amor
Nunca serão obsoletos
Corações enchem-se de paixões
Ciúme e ódio
Mulher precisa de homem
E o homem deve ter sua companheira
Que ninguém pode negar
Ainda é a mesma velha história
Um combate por amor e glória
Um caso de faça ou morra
O mundo sempre dará boas-vindas aos amantes
Com o passar do tempo


Composição de Hupfeld







Fontes:
http://www.vagalume.com.br/tradução e vídeo.
http://www.imagensdeposito.com/imagem.

segunda-feira, 31 de janeiro de 2011

Amigo Estou Aqui (Disney/Toy Story)


Amigo estou aqui
Amigo estou aqui
Se a fase é ruim
E são tantos problemas que não tem fim
Não se esqueça que ouviu de mim
Amigo estou aqui
Amigo estou aqui
Amigo estou aqui
Amigo estou aqui
Os seus problemas são meus também
E isso eu faço por você e mais ninguém
O que eu quero é ver o seu bem
Amigo estou aqui
Amigo estou aqui
Os outros podem ser até bem melhores do que eu
Bons brinquedos são
Porém, amigo seu é coisa séria
Pois é opção do coração (viu?)
O tempo vai passar
Os anos vão confirmar
Às três palavras que eu proferi
Amigo estou aqui
Amigo estou aqui
Amigo estou aqui


quinta-feira, 25 de novembro de 2010

História De Amor [Love Story] (Wanderley Cardoso)


Quando eu te encontrei
Eu não pensei que um grande amor eu fosse ter
Eu que só tinha amargura em meu viver
Eu que já estava tão cansado de sofrer
Vivendo só
Quando eu te encontrei
Lendo os seus olhos eu fiquei a imaginar
Que o meu mundo tu irias alegrar
Que eras tudo o que eu queria encontrar
Meu coração
Eu te entreguei
Me deste a vida enfim
Me deste amor
Me deste a razão para viver
E o que é que faz
E onde quer que eu vá
Irás comigo
Nos sonhos meus
Na minha mente
Eu não irei só
Irás também.
Quem pode medir
Um grande amor pelos minutos de paixão
A nossa história e nosso amor esta canção
Bem que procuro, não encontro explicação
Pra tanto amor.
Meu grande amor.

Carl Sigman / Francis Lai / versão de Rossini Pinto


domingo, 17 de outubro de 2010

Moon River (Audrey Hepburn)


Rio da Lua,
mais largo que uma milha
Eu atravessarei você
com elegância algum dia
Oh, criador de sonhos,
você partiu meu coração
Onde quer que você esteja indo,
eu estarei seguindo seu caminho.

Dois errantes
Fora pra ver o mundo
Há tanto
do mundo para se ver
Nós procuramos a mesma
extremidade do arco-iris
Esperando em volta da curva
Meu amigo Huckleberry
Rio da Lua
e eu.

Rio da Lua,
mais largo que uma milha
Eu atravessarei você
com elegância algum dia
Oh, criador de sonhos,
você partiu meu coração
Onde quer que você esteja indo,
eu estarei seguindo seu caminho.

Dois errantes
Fora pra ver o mundo
Há tanto
do mundo para se ver
Nós procuramos a mesma
extremidade do arco-iris
Esperando em volta da curva
Meu amigo Huckleberry
Rio da Lua
e eu.

Johnny Mercer e Henry Mancini



Fontes: www.letras.terra.com.br/Letra&Música
www.fashionbride.wordpress.com/Imagem

domingo, 19 de setembro de 2010

Você Vai Ser O Meu Escândalo (Wanderléa)



Meu amor, não pode ser
Não podemos mais fingir
Até quando vamos ter
Que esconder o nosso amor
Eu não posso mais conter
A vontade de dizer
Não consigo disfarçar
Meu amor por você
Meu bem, procure compreender
Que nada importa pra nós dois
Nem se o mundo não nos aceitar depois
Quantas vezes consegui abafar minha voz
Qualquer dia eu vou gritar o que existe entre nós dois
Saiba que você, meu bem
Meu escândalo vai ser
Quando o mundo inteiro então
Nosso amor conhecer
Meu bem, não dá pra enganar
Pois tudo está no nosso olhar
O escândalo vai ser
Quando o mundo conhecer o nosso amor

Roberto Carlos/Erasmo Carlos



Fontes: 
www.letras.terra.com.br/Texto e Imagem
www.youtube.com/Vídeo

sexta-feira, 15 de janeiro de 2010

Filme Diamante Cor de Rosa - É Preciso Saber Viver




Quem espera que a vida
Seja feita de ilusão
Pode até ficar maluco
Ou viver na solidão
É preciso ter cuidado
Prá mais tarde não sofrer
É preciso saber viver...

Toda pedra no caminho
Você pode retirar
Numa flor que tem espinhos
Você pode se arranhar
Se o bem e o mau existem
Você pode escolher
É preciso saber viver...

É preciso saber viver!
É preciso saber viver!
É preciso saber viver!
Saber viver!...

Toda pedra do caminho
Você pode retirar
Numa flor que tem espinhos
Você pode se arranhar
Se o bem e o mau existem
Você pode escolher
É preciso saber viver...
É preciso saber viver!
É preciso saber viver!
É preciso saber viver!
Saber viver! Saber viver!..

Erasmo Carlos / Roberto Carlos