terça-feira, 20 de março de 2012

Amar Você (José Augusto)


Amar você
O sonho que guardei pra mim
Amar você
A vida foi quem quis assim
Eu te amo, isso eu não sei mais mudar
Amar você
Segredo do meu coração
Amar você
É toda minha ilusão
Eu te amo, faz parte de mim te adorar
Quanto mais o tempo passa
Mais eu quero te encontrar, quero te encontrar
Descobrir na luz da lua teu olhar
Me perder no teu abraço, enfim
É assim que eu sei gostar
Que fazer de mim, se você não voltar
Amar você
O sonho que guardei pra mim
Amar você
A vida foi quem quis assim
Eu te amo, faz parte de mim te adorar
Eu te amo e isso eu não sei mais mudar
Eu te amo e isso eu não sei...Mais mudar.

Composição: Michael Sullivan/ Paulo Massadas




Fontes: letras.terra.com / youtube.com

segunda-feira, 19 de março de 2012

Romaria (Renato Teixeira e Ivete Sangalo)


É de sonho e de pó, o destino de um só
Feito eu perdido em pensamentos
Sobre o meu cavalo
É de laço e de nó, de gibeira o jiló,
dessa vida cumprida a só

Refrão
Sou caipira, Pirapora Nossa
Senhora de Aparecida
Ilumina a mina escura e funda
O trem da minha vida

O meu pai foi peão, minha mãe solidão
Meus irmãos perderam-se na vida
Em busca de aventuras
Descasei, joguei, investi, desisti
Se há sorte eu não sei, nunca vi
Me disseram porém que eu viesse aqui
Pra pedir de romaria e prece
Paz nos desaventos
Como eu não sei rezar, só queria mostrar
Meu olhar, meu olhar, meu olhar

Composição: Renato Teixeira




Fontes: letras.terra.com / youtube.com

domingo, 18 de março de 2012

Com Muito Amor e Carinho (Luiz Melodia)


Eu, vou fazer amor,
Um ninho
Com amor, muito carinho
Pra você se abrigar
Eu vou lhe dar
Amor tão puro
Que maior amor eu juro
Você não vai encontrar
E entre nuvens de beijos
Seus desejos serão meus
Amor, vou lhe dar e é tão sincero
Que você amor espero
Não vai querer me deixar
E quando no fim da estrada
Minha amada
O inverno tristonho chegar
Mais amor eu vou ter pra lhe dar
Faça dos meus braços o seu ninho
Tenho amor muito carinho
E estou a lhe ofertar.

Composição: Luiz Melodia




Fontes: letras.terra.com / youtube.com

sexta-feira, 16 de março de 2012

La Vie En Rose (Celine Dion)



TRADUÇÃO:

A vida em cor-de-rosa

Mantenha-me próximo e manter-me rápido
E as Palavras Mágicas que você lançou
Essa é a vida em cor-de-rosa

Quando você me beija, Suspiro no céu
E eu fecho os meus olhos,
Eu vejo a Vida cor-de-rosa

Quando você me pressiona a seu coração
Eu estou em um mundo distante
Um mundo onde as rosas florescem

E quando você fala... Anjos cantam de cima
As palavras diárias parecem? se transformar em canções de amor

Dê seu coração e a alma a mim
E a vida sempre será
A vida cor-de-rosa




Fontes: letras.terra.com / youtube.com

quarta-feira, 14 de março de 2012

Pede a Ela (Roberto Carlos e Tim Maia)


Pede a ela
Prá ligar prá mim
Diz a ela
Que apesar de tudo
Eu não mudei
Um milhão de vezes eu liguei
E ela manda responder
Que não está...

Diz a ela que me viu chorar
Você pode usar o argumento
Que quiser
Tenta tudo aquilo que puder
Pede a ela
Prá voltar prá mim...

Diz que eu agora ando
Solitário e sem amor
Que você só procurou
Por ela
Porque viu a minha dor
Diz a ela
Que eu estou sozinho
E vou sofrer
Meu orgulho já se acabou
Minha vida se modificou
Não dá prá segurar...

Pede a ela
Prá ligar prá mim
A saudade tá batendo
Tá ruim
Pede a ela
Prá ligar prá mim
Já não posso mais
Viver assim...

Pede a ela
Prá ligar prá mim
A saudade tá batendo
Tá ruim
Pede a ela
Prá ligar prá mim
Já não posso mais
Viver assim
Pede a ela
Prá ligar prá mim!...

Composição: Carlos Colla e Ed Wilson




Fontes: letras.terra.com / youtube.com

terça-feira, 13 de março de 2012

Lume de Estrelas (Oswaldo Montenegro)


Toda vez que eu volto
Tô partindo
E no sentido exato
É por saudade
Ah! coração taí a festa
E nós
Por aí vai
Nossa colorida idade

Diga depressa com quantas paixões
Faz-se a canoa
Do amor que a gente quer
E quando eu não voltar
Acenda o mesmo lume de estrelas
Que eu deixei no teu olhar

Toda vez que eu volto
Tô partindo
E no sentido exato
É por saudade
Ah! coração taí a festa
E nós
Por aí vai
Nossa colorida idade

Composição: Mongol/Oswaldo Montenegro




Fontes: letras.terra.com / youtube.com

segunda-feira, 12 de março de 2012

I Look To You (Whitney Houston)


TRADUÇÃO:

Eu Olho Para Você
Ao me deitar
O céu me ouve agora
Estou perdida sem uma causa
Depois de me dar por inteira

As tempestades de Inverno vieram
E escureceram meu sol
Depois de tudo que passei
A quem posso me voltar?

(RefRão)
Eu olho para você
Eu olho para você
Depois que toda a minha força se foi
Em você posso ser forte

Eu olho para você
Eu olho para você
E quando as melodias se foram
Em você ouço uma canção, eu olho você

(Verso 2)
A ponto de perder minha respiração
Não há mais porque lutar
Não há mais pensamentos de se reerguer
Procurando por aquela porta aberta

E cada caminho que tomei
Levou-me ao desgosto
E não sei se vou conseguir
Nada a fazer senão levantar a minha cabeça

(Refrão)
Eu olho para você
Eu olho para você
Depois que toda a minha força se foi
Em você posso ser forte

Eu olho para você
Eu olho para você
E quando as melodias se foram
Em você ouço uma canção
Eu olho para você

(Coro)
O meu amor foi todo destruído (oh Senhor)
As minhas paredes caíram sobre mim (se desfazendo)
Caindo sobre mim (a chuva está caindo)
A chuva está caindo (hoo!)
A derrota está chamando (me liberte)
Preciso de você para me libertar

Leve-me para longe da batalha
Preciso de você para brilhar sobre mim

(Refrão)
Eu olho para você
Eu olho para você
Depois que toda a minha força se foi
Em você posso ser forte

Eu olho para você
Eu olho para você
E quando as melodias se foram
Em você ouço uma canção
Eu olho para você





Fontes: letras.terra.com / youtube.com