Naquela Estação (Adriana Calcanhotto)

Você entrou no trem
E eu na estação
Vendo um céu fugir
Também não dava mais
Para tentar
Lhe convencer
A não partir...

E agora, tudo bem
Você partiu
Para ver outras paisagens
E o meu coração embora
Finja fazer mil viagens
Fica batendo parado
Naquela estação....

E o meu coração embora
Finja fazer mil viagens
Fica batendo parado
Naquela estação...

Você entrou no trem
E eu na estação
Vendo um céu fugir
Também não dava mais
Para tentar
Lhe convencer
A não partir...

E agora, tudo bem
Você partiu
Para ver outras paisagens
E o meu coração embora
Finja fazer mil viagens
Fica batendo parado
Naquela estação....

E o meu coração embora
Finja fazer mil viagens
Fica batendo parado
Naquela estação...

Composição: Ronaldo Bastos

Mais Um Na Multidão (Marisa Monte e Erasmo Carlos)

Guarde segredo que te quero
E conte só os seus pra mim
Faça de mim o seu brinquedo
Você é meu enredo, vem pra cá
Te quero, te espero
Não vai passar
O amor não falta estar

Você pensa em mim, eu penso em você
Eu tento dormir, você tenta esquecer
Longe do seu ninho, meu andar caminho
Deixo onde passo os meus pés no chão
Sou mais um na multidão

O mar de sol no leito do lar
Que nem um rio pode apagar
O amor é fogo e ferve queimando
Estou ferido agora e sigo te amando
Você pode acreditar

A mesma carta, o mesmo verbo
Em sonho só viver pra ti
Quem tem a chave do mistério
Não teme tanto o medo de amar
Me cego
Te enxergo
Não vai passar
O amor não tarda, está

Te quero, te espero
Não vai passar
O amor não falta estar

Você pensa em mim, eu penso em você
Eu tento dormir, você tenta esquecer
Longe do seu ninho, meu andar caminho
Deixo o óbvio faço os meus pés no chão
Sou mais um na multidão

Composição: Carlinhos Brown / Erasmo Carlos / Marisa Monte

Fontes: letras.mus.com / youtube.com

I Believe In You (Il Divo)

TRADUÇÃO:

Eu Acredito Em Você
Só
O caminho que você escolheu
Uma estrada inquieta
Sem volta

Um dia
Acharás sua luz novamente
Você não sabe
Não deixe ir embora
Seja forte

Siga seu coração
Deixe a escuridão ser conduzida pelo seu amor
De volta ao lugar que uma vez você conheceu
Eu acredito, eu acredito, eu acredito em você
Siga seus sonhos
Seja um anjo de bondade
Não há nada que não possas fazer
Eu acredito, eu acredito, eu acredito em você

Na solidão...
Assim você marcha
Com o coração aberto
Ao universo
Segue teu destino
Sem olhar para trás
Sem esperar mais
Que a manhã já se levanta

Eu sou sua estrela
Vê a onde teus sonhos te levam
Que a manhã te tocará
Se acreditares, se acreditares em você!
Eu sou tua luz
Não deixes que se apague a coragem que carregas
Ao final do caminho lembrarás
Que eu acredito, que eu acredito, que eu acredito em você!

Algum dia te encontrarei
Algum dia você me encontrará também
E quando eu te mantenho perto
Eu sei que é verdadeiro

Siga seu coração
Deixe seu amor conduzir pela escuridão
De volta ao lugar que uma vez você conheceu
Eu acredito, eu acredito, eu acredito em você
Siga seus sonhos
Seja um anjo de bondade
Não há nada que não possas fazer
Eu acredito, eu acredito, eu acredito em você
Eu acredito, eu acredito, eu acredito em você
Eu acredito, eu acredito, eu acredito em você.

Fontes: letras.mus.com / youtube.com

Happy (Michael Jackson)

TRADUÇÃO:

Alegria

A tristeza estava perto como um parente então
A alegria chegou um dia, expulsou a melancolia
Minha vida começou quando a Alegria sorriu
Doce, como bala para uma criança
Fique aqui e me ame por algum tempo
Deixe a tristeza ver o que a Alegria faz
Deixe a Alegria ficar onde a tristeza estava

Alegria, é você
Você fez minha vida nova em folha
Era uma pequena ilha perdida até que você chegou
Minha vida começou quando a Alegria sorriu
Doce, como bala para uma criança
Fique aqui e me ame por algum tempo
Deixe a tristeza ver o que a Alegria faz
Deixe a Alegria ficar onde a tristeza estava
(Até agora)

Onde eu estava ?
Em que vida eu estava?
Suspenso entre tempo e espaço
Sozinho até que a Alegria chegou sorrindo pra mim
A tristeza não teve chance a não ser fugir
Fiz uma oração bem silenciosamente
Deixe a tristeza ver o que a Alegria faz
Deixe a Alegria ficar onde a tristeza estava até agora

Composição: Michel Legrand / Smokey Robinson