domingo, 31 de julho de 2011

60.000 Visitantes


Muito obrigada a todos vocês por terem visitado o meu blog, dia após dia! Não me era esperado atingir a marca em que hoje estou, e isto me deixa muito feliz, não só pela surpresa, mas pela constatação de que há pessoas compartilhando o meu gosto musical!

Beijos,
Aracy Crespo.

Espelhos D'Agua (Belo)


hum
seus olhos são espelhos d'agua
brilhando você
pra qualquer um
hum
por onde esse amor andava
que não quis você
de jeito algum
hum
que vontade de ter você
que vontade de perguntar
se ainda é cedo
hum
que vontade de merecer
um cantinho do seu olhar
mas tenho medo

Composição: Dalto/Claudio Rabelo






Fontes:
letras.terra.com.br
www.youtube.com
mundodastribos.com/Imagem

sábado, 30 de julho de 2011

Zizi Possi - Meu Amigo, Meu Herói


Oh meu amigo, meu herói
Oh como dói saber que a ti também corrói
A dor da solidão
Oh meu amado, minha luz
Descansa tua mão cansada sobre a minha
Sobre a minha mão
A força do universo não te deixará
O lume das estrelas te alumiará
Na casa do meu coração pequeno
No quarto do meu coração menino
No canto do meu coração espero
Agasalhar-te a ilusão
Oh meu amigo, meu herói
Oh como dói
Oh como dói

Gilberto Gil







Fontes:
http://letras.terra.com.br/letra.
http://letras.terra.com.br/imagem.
http://www.youtube.com/vídeo.

sexta-feira, 29 de julho de 2011

Mil Perdões (Chico Buarque e Daniela Mercury)




Te perdôo
Por fazeres mil perguntas
Que em vidas que andam juntas
Ninguém faz
Te perdôo
Por pedires perdão
Por me amares demais

Te perdôo
Te perdôo por ligares
Pra todos os lugares
De onde eu vim
Te perdôo
Por ergueres a mão
Por bateres em mim

Te perdôo
Quando anseio pelo instante de sair
E rodar exuberante
E me perder de ti
Te perdôo
Por quereres me ver
Aprendendo a mentir (te mentir, te mentir)

Te perdôo
Por contares minhas horas
Nas minhas demoras por aí
Te perdôo
Te perdôo porque choras
Quando eu choro de rir
Te perdôo
Por te trair

Composição: Chico Buarque








Fontes:
letras.terra.com.br
www.youtube.com.br

quinta-feira, 28 de julho de 2011

É o Amor (Zezé Di Camargo e Wanessa)


Eu não vou negar
Que sou louco por você,
"Tô" maluco pra te ver;
Eu não vou negar.
Eu não vou negar,
Sem você tudo é saudade,
Você traz felicidade;
Eu não vou negar.
Eu não vou negar,
Você é meu doce mel,
Meu pedacinho de céu;
Eu não vou negar.
Você é
Minha doce amada, minha alegria,
Meu conto de fadas, minha fantasia;
A paz que eu preciso pra sobreviver.
Eu sou o seu apaixonado
De alma transparente,
Um louco alucinado,
Meio inconsequente,
Um caso complicado de se entender.
É o Amor,
Que mexe com minha cabeça
E me deixa assim;
Que faz eu pensar em você
E esquecer de mim;
Que faz eu esquecer
Que a vida é feita pra viver.
É o Amor,
Que veio como um tiro certo
No meu coração;
Que derrubou a base forte
Da minha paixão
E fez eu entender que a vida
É nada sem você.
Eu não vou negar,
Você é meu doce mel,
Meu pedacinho de céu;
Eu não vou negar.
Você é
Minha doce amada, minha alegria,
Meu conto de fadas, minha fantasia;
A paz que eu preciso pra sobreviver.
Eu sou o seu apaixonado
De alma transparente,
Um louco alucinado,
Meio inconsequente;
Um caso complicado de se entender.
É o Amor,
Que mexe com minha cabeça
E me deixa assim;
Que faz eu pensar em você
E esquecer de mim;
Que faz eu esquecer
Que a vida é feita pra viver.
É o Amor,
Que veio como um tiro certo
No meu coração;
Que derrubou a base forte
Da minha paixão
E fez eu entender que a vida
É nada sem você.

Composição: Zezé Di Camargo / Carlos Cezar




Fontes:
Letras.terra.com.br
www.youtube.com.br
extra.globo.com/Imagem

quarta-feira, 27 de julho de 2011

Penso Nisso Amanhã (Nico Rezende)


Um dom
não se negar a ser feliz
Aprendi
posso ser rico sem tostão
Quero é muita história pra poder contar
da vida nunca fugi
Mas se ela fica complicada
penso nisso amanhã
É bom poder ser dono do nariz
Aprendi
mais vou ser sempre um aprendiz
Numa foto não dá pra guardar
o que você é pra mim
nosso caso quero viver agora
não deixo pra amanhã
Oh oh oh
não deixo pra manhã




Fontes:
www.letras.terra.com.br
www.youtube.com
janela.com.br/Imagem

terça-feira, 26 de julho de 2011

Monalisa (Jorge Vercillo)


É incrível
Nada desvia o destino
Hoje tudo faz sentido
E ainda há tanto a aprender
E a vida tão generosa comigo
Veio de amigo a amigo
Me apresentar a você

Paralisa com seu olhar
Monalisa
Seu quase rir ilumina
Tudo ao redor minha vida
Ai de mim, me conduza
Junto a você ou me usa
Pro seu prazer, me fascina
Deusa com ar de menina

Não se prenda
A sentimentos antigos
Tudo que se foi vivido
Me preparou pra você
Não se ofenda
Com meus amores de antes
Todos tornaram-se ponte
Pra que eu chegasse a você

Paralisa com seu olhar
Monalisa
Seu quase rir ilumina
Tudo ao redor, minha vida
Ai de mim, me conduza
Junto a você ou me usa
Pro seu prazer, me fascina
Deusa com ar de menina

Paralisa com seu olhar
Monalisa
E ao quase rir ilumina
Tudo ao redor, minha vida
Ai de mim, me conduza
Junto a você ou me usa
Pro seu prazer, me fascina
Deusa com ar de menina
Me fascina
Deusa com ar de menina

Composição: Jorge Vercilo





Fontes:
www.letras.terra.com.br/
www.youtube.com.br

segunda-feira, 25 de julho de 2011

Você Vai Ser O Meu Escândalo (Wanderléa)


Meu amor, não pode ser
Não podemos mais fingir
Até quando vamos ter
Que esconder o nosso amor
Eu não posso mais conter
A vontade de dizer
Não consigo disfarçar
Meu amor por você
Meu bem, procure compreender
Que nada importa pra nós dois
Nem se o mundo não nos aceitar depois
Quantas vezes consegui abafar minha voz
Qualquer dia eu vou gritar o que existe entre nós dois

Saiba que você, meu bem
Meu escândalo vai ser
Quando o mundo inteiro então
Nosso amor conhecer
Meu bem, não dá pra enganar
Pois tudo está no nosso olhar
O escândalo vai ser
Quando o mundo conhecer o nosso amor

Composição: Roberto Carlos/Erasmo Carlos




Fontes:
letras.terra.com.br/
www.youtube.com.br

domingo, 24 de julho de 2011

Um Certo Alguém Lulu Santos


Quis evitar teus olhos
Mas não pude reagir
Fico à vontade então
Acho que é bobagem
A mania de fingir
Negando a intenção
E quando um certo alguém
Cruzou o teu caminho
E te mudou a direção
Chego a ficar sem jeito
Mas não deixo de seguir
A tua aparição
E quando um certo alguém
Desperta o sentimento
É melhor não resistir
E se entregar
Me dê a mão
Vem ser a minha estrela
Complicação
Tão fácil de entender
Vamos dançar
Luzir a madrugada
Inspiração
Pra tudo que eu viver
Que eu viver, uoh, uoh
E quando um certo alguém
Desperta o sentimento
É melhor não resistir
E se entregar

Composição: Lulu Santos / Ronaldo Bastos




Fontes:
letras.terra.com.br
www.youtube.com.br
donwzine.blogspot.com/Imagem

sábado, 23 de julho de 2011

Tudo Certo (Luiza Possi)


Calma, tenha calma
Minha previsão do tempo
Diz que hoje não vai chover
Alma, minha alma
Voa leve pelo vento
E me leva até você

Você me faz bem
Quando chega perto
Com esse seu sorriso aberto
Muda o meu olhar
Meu jeito de falar
Junto de você fica tudo bem, tudo certo

Sei, eu sei que vejo mais do que eu deveria
Mas é que eu sou mesmo assim
Sinto, eu sinto tanto a sua falta todo dia
Volta e traz você pra mim
Quem mandou você passar pelo meu caminho
Quantas vezes eu vou ter que repetir
Quantas vezes ?

Você me faz bem
Quando chega perto
Com esse seu sorriso aberto
Muda o meu olhar
Meu jeito de falar
Junto de você fica tudo bem
Fica tudo certo

Composição: Dudu Falcão




Fontes:
letras.terra.com.br/Imagem
www.youtube.com.br

sexta-feira, 22 de julho de 2011

Contigo Aprendí (Luis Miguel)


TRADUÇÃO:

Contigo Aprendi

Contigo aprendi
Que existem novas e melhores emoções,
Contigo Aprendi
A conhecer um mundo novo de ilusões.

Aprendi que a semana tem mais de sete dias,
E fazer maiores minhas alegrias contadas
E a ser feliz, eu contigo aprendi.

Contigo Aprendi
A ver a luz do outro lado da lua,
Contigo Aprendi
Que tua presença não a troco por nada.

Aprendi que um beijo pode ser mais doce e mais profundo,
Que posso partir amanhã mesmo deste mundo,
As coisas boas eu contigo as vivi.
E contigo aprendi
Que eu nasci no dia em que te conheci.




Fontes:
letras.terra.com.br/Imagem
www.youtube.com.br

quinta-feira, 21 de julho de 2011

Na Chapada (Tetê Espíndola e Ney Matogrosso)


Há um chuvisco na chapada
Em toda mata um cochicho em cê-agá
Chuá-chuá na queda d'água
Em me espicho e fico quieta
Nada me falta
O véu de noiva de água virgem
Me elevou, envolveu
A sua ducha me deu vertigem
Arrepio, rodopio, em mim
Seu jorro não tem mais fim
E nesse êxtase me deixo
Não sei quem sou
Estou no meio do arco-íris
E saboreio elixires de amaralis
Na cachoeira enxurrada
O véu da xhuva desceu
No vento nuvem
No céu desaba
Chapinhante,
Espumante,
Champagne
Chapada dos guimarães




Fontes:
letras.terra.com.br
www.youtube.com.br
blog.jangadeiroonline.com.br/Imagem

quarta-feira, 20 de julho de 2011

Foi Deus (Cauby Peixoto)


Não sei
Não sabe ninguém
Por que canto fado
Neste tom magoado
De dor e de pranto

E neste tormento
Todo sofrimento
Que eu sinto na alma
Cá dentro se acalma
Nos versos que canto

Foi Deus
Que deu luz aos olhos
Perfumou as rosas
Deu ouro ao sol
E prata ao luar

Foi Deus que me pôs no peito
Um rosário de penas
Que vou desfiando
E choro a cantar

Que pôs estrelas no céu
E fez o espaço sem fim
Deu luto às andorinhas
Ai deu-me esta voz a mim

Se canto
Não sei o que canto
Misto de ternura
Saudade, ventura
E talvez de amor

Mas sei que cantando
Sinto o mesmo quando
Se tem um desgosto
E o pranto no rosto
Nos deixa melhor

Foi Deus
Que deu voz ao vento
Luz no firmamento
E pôs o azul nas ondas do mar

Foi Deus que me pôs no peito
Um rosário de penas
Que vou desfiando
E choro a cantar

Fez poeta o rouxinol
Pôs no campo o alecrim
Deu flores à primavera
Aí, deu esta voz a mim.

Composição: Alberto Jones




Fontes:
letras.terra.com.br/
www.youtube.com.br

terça-feira, 19 de julho de 2011

Vieste (Lenine)


Vieste
Na hora exata, com ares de festa
E luas de prata
Vieste
Com encantos, vieste, com beijos silvestres
Colhidos pra mim
Vieste
Com a Natureza, com as mãos camponesas
Plantadas em mim
Vieste
Com a cara e a coragem, com malas, viagens
Pra dentro de mim, meu amor
Vieste
À hora e a tempo, soltando meus barcos
E velas ao vento
Vieste
Me dando alento, me olhando por dentro
Velando por mim
Vieste
De olhos fechados, num dia marcado
Sagrado pra mim
Vieste
Com a cara e a coragem, com malas, viagens
Pra dentro de mim, meu amor.

Composição: Ivan Lins e Vitor Martins




Fontes:
letras.terra.com.br/
www.youtube.com.br

segunda-feira, 18 de julho de 2011

É cedo (Roupa Nova e Pedro Mariano)


Pode acordar que é cedo
Pra aliviar meu pranto
Pra me levar pra longe do medo
E me juntar a você.

Deixe eu contar segredos
Que me tiraram o sono
Deixe eu mostrar o quanto eu desejo
Ter você do meu lado
Sempre que eu merecer.

Me chama, me faz acreditar nos sonhos
Saber que ainda existe um mundo
Que vai salvar a nossa história.

Me chama, me olha e diz que é tudo engano
Que a vida vai mudar meus planos
E não será melhor fugir.

Composição: Beto/Diego





Fontes:
letras.terra.com.br
www.youtube.com.br
http://www.flickr.com/Imagem

domingo, 17 de julho de 2011

Guilty (Barbra Streisand e Barry Gibb)



TRADUÇÃO:

Culpados

[Barbara:]
As sombras caem, querido, ficamos sozinhos
Na rua, todos que você encontra têm uma dor no coração (deveria ser ilegal)
Solidão e tristeza deveriam ser crimes (deveria ser ilegal)
Você tem uma razão pra viver
Você luta com o amor com o qual vive
Você tem que ser meu
Nós o levamos embora
Tem que ser noite e dia
Apenas uma questão de tempo

E nós não temos razão para nos sentir culpados
Nosso amor escalará qualquer montanha perto ou longe, nós estamos juntos
E nunca deixaremos isto terminar
Nós somos devoção

E não temos razão para nos desculpar
Nosso amor é um em um milhão
Quaisquer olhos podem ver que nós temos uma via expressa para o céu
Não quero ouvir o seu "adeus"
Oh!

[Barry:]
Aaah!
Meu pulso está acelerando, querida
Como somos grandes!
Pouco a pouco, nos encontramos no meio
Há perigo no escuro (deveria ser ilegal)
Deveria ser crime estar fora no frio (deveria ser ilegal)
Você tem uma razão para viver
Você luta com o amor que está construindo

[Ambos:]
Você tem que ser meu
Nós o levamos embora
Tem que ser noite e dia
Apenas uma questão de tempo
E nós não temos razão para nos sentir culpados
Nosso amor escalará qualquer montanha perto ou longe, nós estamos juntos
E nunca deixaremos isto terminar
Nós somos devoção
E não temos razão para nos desculpar
Nosso amor é um em um milhão
Quaisquer olhos podem ver que nós temos uma via expressa para o céu

[Barbara:]
Não quero ouvir o seu "adeus"

[Barry:]
Não quero ouvir o seu "adeus"

[Ambos:]
Não quero ouvir o seu
E nós não temos razão para nos sentir culpados
Nosso amor escalará qualquer montanha perto ou longe, nós estamos juntos
E nunca deixaremos isto terminar
Nós somos devoção
E não temos razão para nos desculpar
Nosso amor é um em um milhão
Quaisquer olhos podem ver que nós temos uma via expressa para o céu

Não quero ouvir o seu "adeus"
Não quero ouvir o seu
E não temos razão para nos sentir culpados






Fontes:
letras.terra.com.br
www.youtube.com.br
versoeprosa.ning.com/Imagem

sábado, 16 de julho de 2011

De Primeira Grandeza (Belchior)


Quando eu estou sob as luzes não tenho medo de nada
e a face oculta da lua que era minha aparece iluminada
sou o que escondo sendo uma mulher igual a tua namorada
mas o que vês, quando
mostro estrela de grandeza inesperada
musa,deusa,mulher cantora e bailarina
a força masculina atrai não é só ilusão
a mais que a historia fez e faz o homem se destina a ser maior que deus por ser filho de adão
anjo, herói, prometeu, poeta e dançarino a glória feminina existe e não se fez em vão e se destina a vir ao gozo a mais do que imagina o louco que pensou a vida sem paixão

Composição: BELCHIOR




Fontes:
letras.terra.com.br/Imagem
www.youtube.com.br

sexta-feira, 15 de julho de 2011

Você Me Vira a Cabeça (Alcione)


Você me vira a cabeça
Me tira do sério
Destrói os planos
Que um dia eu fiz pra mim
Me faz pensar
Porque que a vida é assim...

Eu sempre vou e volto
Pros teus braços...

Você não me quer
De verdade
No fundo eu sou
Sua vaidade
Eu vivo seguindo
Teus passos
Eu sempre estou presa
Em teus laços
É só você chamar
Que eu vou...

Por que você
Não vai embora de vez?
Por que não
Me liberta dessa paixão?
Por quê?
Por que você
Não diz que não me quer mais?
Por que não
Deixa livre o meu coração?

Mas tem que me prender
(Tem!)
Tem que seduzir
(Tem!)
Só pra me deixar
Louca por você
Só pra ter alguém
Que vive sempre ao seu dispor
Por um segundo de amor
Oh! Oh! Oh! Oh!...

Composição: Chico Roque / Paulo Sérgio Valle




Fontes:
letras.terra.com.br/Imagem
www.youtube.com

quinta-feira, 14 de julho de 2011

Caminhoneiro ( Paula Fernandes-Partic. Dominguinhos))


Todo dia quando eu pego a estrada
Quase sempre é madrugada
E o meu amor aumenta mais
Porque eu penso nela no caminho
Imagino seu carinho
E todo o bem que ela me faz
A saudade então aperta o peito
Ligo o rádio e dou um jeito
De espantar a solidão
Se é de dia eu ando mais veloz
E à noite todos os faróis
Iluminando a escuridão
Eu sei
Tô correndo ao encontro dela
Coração tá disparado
Mas eu ando com cuidado
Não me arrisco na banguela
Eu sei
Todo dia nessa estrada
No volante eu penso nela
Já pintei no pára-choque
Um coração e o nome dela
Já rodei o meu país inteiro
E como bom caminhoneiro
Peguei chuva e cerração
Quando chove o limpador desliza
Vai e vem o pára-brisa
Bate igual meu coração
Doido pelo doce do seu beijo
Olho cheio de desejo
Seu retrato no painel
É no acostamento dos seus braços
Que eu desligo meu cansaço
E me abasteço desse mel
Eu sei
Todo dia nessa estrada
No volante eu penso nela
Já pintei no pára-choque
Um coração e o nome dela
Todo dia quando eu pego a estrada
Quase sempre é madrugada
E o meu amor aumenta mais
Porque eu penso nela no caminho
Imagino o seu carinho
E todo bem que ela me faz
Eu sei
Todo dia nessa estrada
No volante eu penso nela
Já pintei no pára-choque
Um coração e o nome dela
O nome dela...

Composição: Roberto Carlos/Erasmo Carlos




Fontes:
letras.terra.com.br
www.youtube.com

quarta-feira, 13 de julho de 2011

Pés Cansados (Sandy)


Fiz mais do que posso
Vi mais do que agüento
E a areia dos meus olhos é a mesma
Que acolheu minhas pegadas
Depois de tanto caminhar
Depois de quase desistir
Os mesmos pés cansados voltam pra você.
Pra você.
Eu lutei contra tudo
Eu fugi do que era seguro
Descobri que é possível viver só
Mas num mundo sem verdade.
Depois de tanto caminhar
Depois de quase desistir
Os mesmos pés cansados voltam pra você.
Pra você.
Sem medo de te pertencer.
Volto pra você.
Depois de tanto caminhar
Depois de quase desistir
Os mesmos pés cansados voltam pra você.
Pra você.
Meus pés cansados de lutar
Meus pés cansados de fugir
Os mesmos pés cansados voltam pra você.
Pra você.

Composição: Sandy Leah/Lucas Lima




Fontes:
letras.terra.com.br
www.youtube.com

terça-feira, 12 de julho de 2011

Luzes da Ribalta (limelight) José Augusto


Vidas que se acabam a sorrir
Luzes que se apagam nada mais
É sonhar em vão, tentar ao outro iludir
Se o que se foi, prá nos não voltará jamais
Para que chorar o que passou
Lamentar perdidas ilusões
Se o ideal que sempre nos acalentou
renascerá em outros corações

Composição: Charles Chaplin/ Versão: Antonio Almeida e João de Barro




Fontes:
letras.terra.com.br
www.youtube.com.br

domingo, 10 de julho de 2011

Desejos e Delírios (Fábio Jr.)


Amor é uma palavra, que enfeita, que laça, abraça, esconde outros desejos
Desejos são delírios, lírios que dançam iludem balançam
Corações, corações são pequeninos grãos de areia tão fininhos
Que qualquer vento menino, leva pra outro lugar
Olhos nos olhos,que temos tempo, pois tudo é tão simples, simples de achar
Que o sentimento, não mede palavras, pois as palavras voam no vento
Que o sentimento, não pede palavras, pois as palavras se perdem no tempo ..

Composição: Lula Barbosa




Fontes:
www.letras.terra.com.br/Imagem
www.youtube.com.br

sexta-feira, 8 de julho de 2011

Esotérico (Gal Costa e Maria Bethânia)



Não adianta nem me abandonar
Porque mistério sempre há de pintar por aí
Pessoas até muito mais vão lhe amar
Até muito mais difíceis que eu pra você
Que eu, que dois, que dez, que dez milhões, todos iguais
Até que nem tanto esotérico assim
Se eu sou algo incompreensível
Meu Deus é mais
Mistério sempre há de pintar por aí
Não adianta nem me abandonar
Nem ficar tão apaixonada, que nada
Que não sabe nada
Que morre afogada por mim
Mistérios sempre há de pintar por aí

Composição: Gilberto Gil






Fontes:
www.letras.terra.com.br
www.youtube.com.br
muzamusica.blogspot.com/Imagem

quinta-feira, 7 de julho de 2011

Cuide Bem Do Seu Amor (Os Paralamas do Sucesso)


A vida sem freio me leva, me arrasta, me cega
No momento em que eu queria ver
O segundo que antecede o beijo
A palavra que destrói o amor
Quando tudo ainda estava inteiro
No instante em que desmoronou
Palavras duras em voz de veludo
E tudo muda, adeus velho mundo
Há um segundo tudo estava em paz

Cuide bem do seu amor
Seja quem for,
Cuide bem do seu amor
Seja quem for...

E cada segundo, cada momento, cada instante
É quase eterno, passa devagar
Se o seu mundo for o mundo inteiro
Sua vida, seu amor, seu lar
Cuide tudo que for verdadeiro
Deixe tudo que não for passar
Palavras duras em voz de veludo
E tudo muda, adeus velho mundo
Há um segundo tudo estava em paz

Cuide bem do seu amor
Seja quem for,
Cuide bem do seu amor
Seja quem for...

Palavras duras em voz de veludo
E tudo muda, adeus velho mundo
Há um segundo tudo estava em paz
Cuide bem do seu amor
Seja quem for,
Cuide bem do seu amor
Seja quem for...




Fontes:
www.letras.terra.com.br/
www.youtube.com.br

quarta-feira, 6 de julho de 2011

Insensatez (Roberto Carlos)



TRADUÇÃO:

A insensatez que você fez
Coração mais sem cuidado
Fez chorar de dor
O seu amor
Um amor tão delicado
Ah, porque você foi fraco assim
Assim tão desalmado
Ah, meu coração que nunca amou
Não merece ser amado
Vai meu coração ouve a razão
Usa só sinceridade
Quem semeia vento, diz a razão
Colhe sempre tempestade
Vai, meu coração pede perdão
Perdão apaixonado
Vai porque quem não
Pede perdão
Não é nunca perdoado

Composição: Antonio Carlos Jobim/Vinícius de Moraes; Versão ao Espanhol: Roberto Carlos




Fontes:
www.letras.terra.com.br
www.youtube.com

terça-feira, 5 de julho de 2011

Sinal Fechado (Paulinho da Viola e Lobão)



Olá, como vai ?
Eu vou indo e você, tudo bem ?
Tudo bem eu vou indo correndo
Pegar meu lugar no futuro, e você ?
Tudo bem, eu vou indo em busca
De um sono tranquilo, quem sabe ...
Quanto tempo... pois é...
Quanto tempo...
Me perdoe a pressa
É a alma dos nossos negócios
Oh! Não tem de quê
Eu também só ando a cem
Quando é que você telefona ?
Precisamos nos ver por aí
Pra semana, prometo talvez nos vejamos
Quem sabe ?
Quanto tempo... pois é... (pois é... quanto tempo...)
Tanta coisa que eu tinha a dizer
Mas eu sumi na poeira das ruas
Eu também tenho algo a dizer
Mas me foge a lembrança
Por favor, telefone, eu preciso
Beber alguma coisa, rapidamente
Pra semana
O sinal ...
Eu espero você
Vai abrir...
Por favor, não esqueça,
Adeus...

Composição: Paulinho da Viola





Fontes:
www.letras.terra.com.br
www.youtube.com.br

domingo, 3 de julho de 2011

Skyline Pigeon (Elton John)



TRADUÇÃO:

Pombo do Horizonte

Livre-me de suas mãos
Deixe-me voar para terras distantes
Sobre campos verdes, árvores e montanhas
Flores e fontes em florestas
Para casa, pelas veredas da via celeste

Pois este quarto escuro e solitário
Reflete uma sombra cheia de tristeza
E meus olhos são espelhos
Do mundo exterior
Pensando no caminho
Que o vento pode virar o jogo
E essas sombras mudam
De púrpura em cinza

Para um simples pombo
Sonhando com a abertura,
esperando pelo dia
Em que ele possa abrir suas asas
E voar novamente
Voe para longe, pombo, voe
Em direção aos sonhos
que você há muito deixou para trás
Voe para longe, pombo, voe
Em direção aos sonhos
que você há muito deixou para trás

Deixe-me apenas acordar de manhã
Com o aroma do feno recém-cortado
Para sorrir e chorar, para viver e morrer
No brilho do meu dia

Eu quero ouvir os sinos ressonantes
De igrejas distantes cantarem
Mas, acima de tudo, por favor me livre
Desta dolorosa argola de metal
E abra esta gaiola voltada para o Sol

Para um simples pombo
Sonhando com a abertura,
esperando pelo dia
Em que ele possa abrir suas asas
E voar novamente
Voe para longe, pombo, voe
Em direção aos sonhos
que você há muito deixou para trás
Voe para longe, pombo, voe
Em direção aos sonhos
que você há muito deixou para trás

Composição: Bernie Taupin/Elton John




Fontes:
www.letras.terra.com.br/
www.youtube.com

sexta-feira, 1 de julho de 2011

Relicário (Cássia Eller e Nando Reis)


É uma índia com colar
A tarde linda que não quer se pôr
Dançam as ilhas sobre o mar
Sua cartilha tem o "A" de que cor?
O que está acontecendo?
O mundo está ao contrário e ninguém reparou
O que está acontecendo?
Eu estava em paz quando você chegou
E são dois cílios em pleno ar
Atrás do filho vem o pai e o avô
Como um gatilho sem disparar
Você invade mais um lugar onde eu não vou
O que você está fazendo?
Milhões de vasos sem nenhuma flor
O que você está fazendo?
Um relicário imenso desse amor
Corre a lua, porque longe vai?
Sobe o dia tão vertical
O horizonte anuncia com o seu vitral
Que eu trocaria a eternidade por essa noite
Porque está amanhecendo?
Peço o contrário, ver o sol se por
Porque está amanhecendo?
Se não vou beijar seus lábios quando você se for
Quem nesse mundo faz o que há durar
Pura semente, dura o futuro amor
Eu sou a chuva prá você secar
Pelo zunido das suas asas você me falou
O que você está dizendo?
Milhões de frases sem nenhuma cor
O que você está dizendo?
Um relicário imenso desse amor
O que você está dizendo?
O que você está fazendo?
Porque que está fazendo assim?
Está fazendo assim!

Composição: Nando Reis





Fontes:
http://letras.terra.com.br
www.youtube.com
veja.abril.com.br/Imagem